pdqn.net
当前位置:首页 >> 负荆请罪文言文 >>

负荆请罪文言文

负荆请罪:战国时,赵国有两位重臣廉颇与蔺相如,因蔺相如多次立功,赵王封他为相国,廉颇不服气,认为自己的武功盖过他的嘴.蔺相如为了国家,对廉颇多次避让,廉颇得知他的良苦用心后惭愧不已,便背着荆条,到蔺相如家门请罪,从此两人和好,成为同生共死的交情 对主动向认错、道歉,自情严厉责罚的人,就称其为“负荆情罪”.

原文 蔺相如既为上卿,位在廉颇之上.颇不悦,欲辱之.相如避而不见.语人曰:“秦所以不敢加兵于赵者,畏吾两者也.今若因私而斗,何以安国?”颇闻之,肉袒负荆,至相如门谢罪.卒为刎颈之交. 译文 蔺相如在渑池会上又立了功.赵

既罢归国,以相如功大,拜为上卿,位在廉颇之右.○索隐王劭按:董勋答礼曰“职高者名录在上,於人为右;职卑者名录在下,於人为左,是以谓下迁为左”.正义秦汉以前用右为上.廉颇曰:“我为赵将,有攻城野战之大功,而蔺相如徒以

史记卷八十一廉颇蔺相如列传第二十一 廉颇者,赵之良将也.赵惠文王十六年,廉颇为赵将伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻於诸侯.蔺相如者,赵人也,为赵宦者令缪贤舍人. 赵惠文王时,得楚和氏璧.秦昭王闻之,使人遗赵

渑池会结束后,回到赵国,因为蔺相如功劳大,赵王任命他做上卿,位在廉颇之上. 廉颇说:"我做赵国的大将,有攻城野战的大功劳,而蔺相如只不过凭着几句言辞立了些功劳,他的职位却在我之上.再说蔺相如本来是卑贱的人,我感到羞耻

解 释[编辑本段]荆是落叶丛生灌木,高四五尺,茎坚硬,可作杖.背着荆 杖,表示服罪,向当事人请罪.形容主动向人认错、道歉,自请严厉责罚.出 处[编辑本段]《史记廉颇蔺相如列传》:廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪.

Surrendered

既罢归国,以相如功大,拜为上卿,位在廉颇之右①.廉颇曰:“我为赵将,有攻城野战之大功,而蔺相如徒以口舌为劳,而位居我上,且相如素贱人②,吾羞,不忍为之下.”宣言曰③:“我见相如,必辱之.”相如闻,不肯与会.相如每朝时

既罢归国,以相如功大,拜为上卿,位在廉颇之右.○索隐王劭按:董勋答礼曰“职高者名录在上,於人为右;职卑者名录在下,於人为左,是以谓下迁为左”.正义秦汉以前用右为上.廉颇曰:“我为赵将,有攻城野战之大功,而蔺相如徒以

其后秦伐赵,拔石城.◇集解徐广曰:“惠文王十八年.”.明年,复攻赵,杀二万人.秦王使使者告赵王,欲与王为好会於西河外渑池.赵王畏秦,欲毋行.廉颇、蔺相如计曰:“王不行,示赵弱且怯也.”赵王遂行,相如从.廉颇送至境,与

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.pdqn.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com